•Ï‹ÇFŒõ’š–¢’ªŒ¤‹†
”ªŠø²—̳P§“x‰’T-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@”NŠwŽÒ•¶ŒÉ.—ðŽjlŒÃŒ¤‹†Œn—ñ
›å‘˜VŽqZ’Í
”gŽz’†‘•—F13¢‹I–֌Ò鑎¡‰º“IˆÉ˜NŒ|p
–{S—^ŽÀŠwF—¤ÛŽRSŠw“I“WŠJ
‘ •¶•¶Œ£‘I“Ç-’†‘”–¯‘°ŒÃ•¶Žš•¶Œ£‘I“Ç‘p‘
í—^•ÏF‹ß‘ãˆÈ—ˆ]“ìà‘l“I“úí¶Šˆ—^ŽÐ‰ï•Ï‘J
Ž¥—^èrF´‘㎥ŠíŠCŠO–fˆÕ—^‰¢F’†ŽY›¿‹N
“ÖàŠ•‘pŒê}‰ði’†‰p‘ÎÆ”Åj
“l”j‘“âu-‘æ5Si25-30j(‘S6™e)
“®•¨…Ÿõ
‘½ˆÛŽ‹–쉺“IdŒcH‹Æi1876-1949j-dŒc‹ß‘ãéŽs—ðŽjŒ¤‹†‘p‘
ž‘ ‘ÎÆŽŒ“TiC’ù”Åji‘ •¶”Åj
”ÔŠ¿‡Žž¶’†Žìi¼‰Ä•¶”Åj-¼‰Ä•¶Œ£‘pЧ
•§‹³—^”Ó“‚ŽiC’ù–{j
•ûˆÈ—ÞãÚF“‚‘v—Þ‘’†“IˆãäÞŠw’mޝ(‘S2™e)
‚‹å—í“IŒ Œš\—^‘°ŒQ‹ÃãÚ
ŒÃŠ¿Œê‹•ŽŒ‘厌“T
s’J—Àt‘P˜°ŒoFs’J—ÀtŽßŒoŠw‹y‘´Œš\ŽjŒ¤‹†
Šs—ÑVŸƒŒ÷600–â
ŒÃ‹ÕiŠK޵\“ñ–â
ŒÃl“Iˆê”NF’†‘‰æ—¢“I24ߟƒ
‰Ôò—OäÅF]‰Ô‘KŠÅ’†‘“`“–¯‘(C’ù”Å)
‰æàŽüˆÕ(‹¤4™e)-‘Šw”F’mŽï–¡Œn—ñ‘p‘
ŒÏå’`F’†‘••Œš‰¤’©”ÓŠú“I–¯ŠÔM‹Â—^–¯OS—
‰Í¼•ûŽu™¹l-ãNãa”V˜H—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†‘Œn
‰½ˆÈŠ¿•žFdV”Œ»”n‰¤‘ÍŠ¿•敞ü
Š¿ŒêVŽŒVŒê”N•Òi2021-2022j
‹žŒ€‘åŽt“I—hâÕ-•x˜A¬
s‹à™º—v—ªt—ð‘ã–¼‰ÆW’
Œo‘”Å–{—^Œo“TZЍ
¸‘I‰zŠ¿Š¿‰zŽŒ“T
‹ãÍŽZp(Š¿‰p‘ÎÆ)(‘S3Šª)-‘å’†‰Ø•¶ŒÉ
‰ÈŠw‰æ•ñi1933-1952ji‘S38™ej
—ð‘ã‘vŽ‘I–{’ñ—v
˜Dr‰¤•æ(㉺)
—Ñ‹Jˆö‘SWF‹YŒ€.–|–ó.“ú‹L.’†•¶‘M
—ç‹LW‰ði‘S4™ej-\ŽOŒo´l’‘`
—ë‹N•à“ñŒÓ“ü–åˆê–{’Ê
–¾‘ã•M‹L¬à(‘S29™e)-—ð‘ã•M‹L¬àW¬
”nŽŽvŽå‹`Ý’†‘‘Šú“`”d’˜ì‘p•Ò i1920-1927ji‘S45Šªj
–ÐŽq’-\ŽOŒoŒÃ’
”Oä¢Ýä¢F•œ’U‘åŠwo“y•¶Œ£—^ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†’†S¬—§“ùÚ‹I”O˜_•¶W
“ì‘v•¶Œ£W¬.“ì‘vٗߕҔNi•F‹à‰Ä–ÖŒ³ji‘S8™ej-“ì‘v‘S‘
“ìˆÚF‘v‘ãŽÐ‰ï’†S“I“]‘J
šfŽš•¶ŽšŠwŠT˜_-‰z“ìl•¶Œ¤‹†‘p‘
˜Î•¶Ö‘‰æ•ˆZ’i‘S5™ej
´‘ã‹{’ì˜Îü}“T-ŒÌ‹{Œo“T
çŒÃˆêlF‘hçgŽå‘è•¶•¨“W
`Š¿ŽŠ“‚—¥—ß—§–@ŒêŒ¾˜_—v
‘KŒª‰v”N•ˆ’·•Òi‘S3™ej
‘vŽŒ”Ž•¨‰Û(ŽèŠG}ŠÓ”Å)(‘S3™e)-A•¨Šª.“®•¨Šª.ŽRì•—•¨Šª
ŽR“Œo“yŠ¿‰æ‘œÎ‘è‹L™¹Žß
ŽO‘‰‰‹`™¹•]™¹Z–{(ã’†‰º)
ŽÀ–±ŒY–@•]’2025i‘æ3”Åj
ŽR¼ŒÃ‘㎛ŠÏÊ‘Y‘SW(‘S23Ží26™e)
“‚•ÊWliã’†‰ºj
’ʌÎzl“IS’q‘pi‘S3™ej-ŽF–ž•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
}•¶ŒÝØFs¼—V‹Lt”Å–{VŒ¤‹†
•“–”é“`“îdŒ÷
ŒÜ“¹•_—^¹“åF—`˜_Œ[–Ö‰º“I–k‹ži1904-1918j-‘å?‘p‘
‰¤èé—ðŠwŽOŽí
Vo“‚ŒÜ‘ã•æŽul–¼õˆø
Œ`Û.ŒiŠÏF‘v‘ãs‹L—^—·s‘ŽÊ
¼Žü‘Šú‹à•¶‘–@-‹à•¶‘–@‘åŒn.‘æ1S
‰{ŒÃ˜OsŒä§ŽOŠó“°Î‹”•󋈖@’Ÿti‘S4”Ÿ16™ej
—^ŒÃˆ×VF’£‘åçŠG‰æ¸âí
ŒŽ‹…•ª•’nŽ¿}Wi1F250–œ ŠÜà–¾‘j
Œ³Žj‹y–¯‘°—^•ÓádŒ¤‹†WЧ-‘æ47S
‰e_}F¸‘•”Å
Šç^‹¨‘½•󓃔螲‘ŠwK]“ü–哞iŠK
’†‘“`“—g•¶‰»Ž‘Œ¹“I•ÛŒì—^“`³-”ñˆâ“`“•¶‰»—^‹ZŒ|‘p‘
’†‹¤“}ŽjŽáбd‘厖Œ’T”÷i㉺j
’†‘‘‰Æ”Ž•¨ŠÙ‘ ‘vŒ³‘ñ–{®—Œ¤‹†-’†‘‘‰Æ”Ž•¨ŠÙ‘ •i.®—Œ¤‹†Œn—ñ‘p‘
’†‘ŠC—mŽ©‘RŽ‘Œ¹}W
’†‘‰»›BŽj
’†‘ŒoÏŽj‘厫“T
’†‘—ð‘ã•¶˜_•]‘I(‘S3™e)
’†‘‹DŽÔŽsê“W–]2025
’†‘Ž‰ÌŒ|pŒ¤‹†-åÍs輕¶W
’†‘“V•¶Žj—¿™¹•Ò
’†‘ŒPæeŠwŽj
âA‰æˆó‘œ-‰Á\‘åc‰ÆˆÀ‘å—ª”Ž•¨ŠÙ‘ —Œ—zo“y¼Š¿‰æ‘œ‹óSâA
‘Šú“¹‹³Žj-’†‘Ž©Žå’mޝ‘ÌŒnŒ¤‹†•¶ŒÉ
’†‹»¬‹ISZi‘S3™ej
’£Œ³Ï“I¶•½—^Ž–‹ÆF]´‘ã‰üŠv‰Æ“ž“ñ\¢‹Io”ʼnÆ
’†ˆã–¼ŽŒlØ—^‹K”Í-‘æ3Šª-’†äÞA•ûÜ
ŽéŽqŒê—Þ(‘S8™e)-—Šw‘p‘
Nꤑå’éi‘S4™ej-“ñŒŽ‰Í’·•Ñ—ðŽj¬à“T‘ ”Å
‰©ŽRŠw‰@‘ ‹JB•¶‘™¹•Ò(‹¤20™e)
ŒÃБ ‘–Ú˜^“ùŽOŽíi‘S23™ej
Š¿Œêî‘ÔŽŒ“IŒê‹`’n}Œ¤‹†(‘’ù–{)-’†‘ŒêŒ¾Šw•¶ŒÉ
ŽüˆÕ“ü–å(”ɑ̔Å)
‘v–{ŽO‘Žui‘S4”Ÿ32™ej
‘ΊOŠ¿Œê‹³ŠwŒê–@‘–ÊŒê‘åj
‰s˜^‘S•Ò-‘æ7Si‘S11™ej
‰v•·˜^i1878-1898ji‘S43™e.•‘–Ú˜^1™ej
’†‘RíVŽW•¶Œ£™¹•Òi‘S30™ej-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
“ú–{‘âj“c‘åŠw}‘ŠÙ‘ ’†‘•󊪑I•Ò(㉺)-ŠCŠO‘ ’†‘–¯‘•¶‰»’¿‹H•¶Œ£
Γ„ŒŽˆ·‰Ì
‰©Ž•âç‰Æ’‹I”N“mH•”ŽŽji‘S4™ej-“mŽ‘vŒ³’–{‘p‘
‘’©Š¿ŠwŽt³‹L-Žò“T¸âí
“ŒW“ì’©•žüŒ¤‹†
‰©Š¤‰©[zhuo1]”áZsº–¾•¶‘Iti‘S10™ej
‰äÝ“‚’©úY›õF}‰ð’†‘“`“•žü
’†‘ΘbŽj-‰¤Šw‘ו¶W
˜_Œê‰ðæe
’‰¹‘S–ó–ÖŠwŽO‘FŽOŽšŒoA•S‰Æ©A玚•¶
é°W“ì–k’©Žj(‘S2™e)-‰¤’‡à¶’˜ìW
ŽŒo}•ˆFÊŠG–{s–ÑŽ•i•¨}lt‰ðà
é°W“ì–k’©æŠ–@§“xŒ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@•¶ŒÉ.—ðŽjlŒÃŒ¤‹†Œn—ñ
ŠÖŒö’`’†s‹`tŠÏ”O“I‘½d“àŸ¼
H’ߌ-“ì—Ñ•p¸‘I
ãN˜H‰ØÍFŠ¿“‚ãNãa–ä—lŒ|pŒ¤‹†
2024”NsŒÌŽ–‰ït‡’ù–{-‘æ160Šú
é°W“ì–k’©ãN˜H–fˆÕŒ¤‹†
‘v‘㊥•ž}Žu
“ŒW.‰¤ãº”Vs—–’à˜tiŽOŽíj-l”ü‘•ˆ
¢‹I–Ž–F’†‘˜AŠÂ‰æ‘nì•S”N‘åŒni‘S16™ej
‘å‘v’ñŒYН(‘S2™e)
ŠsÛ—^é°WŒºŠw-”މë‰p‰Ø.“’ˆê‰îì•i
‹óé‹I
’†‘—d‰öŒÌŽ–
‰äæî[xiang1]˜VŠwâ‹[zhuang1]-˜Z\”Nâ‹[zhuang1]—{¶”V‘ÌŒå
…Ÿõ“`iZ’–{jiã’†‰ºj
‹ÑâÆ–F‰ØF“‚‘v•žü—^õDãTŒ|pŽjl
“ú–{ŒÜŽR”Å–ÑŽi‘S4™ej-Žò“T.‘æ1S
“‚ŒÜ‘ã‰C‘W‘¶i‘S2™ej-Žü‘cæ••¶W.‘æ6Šª
¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-ŠJ¬ÎŒoŠª
‘v‹»‘ŒR–{tHŒo“`W‰ði‘S7™ej-Žò“T.‘æ1S
’†‘–¯ŠÔ_˜bŒÌŽ–ŠGi‘S15™ej
’PŽ˜Z‡å®å¥Œ
Žl‘ŒÜŒo‘S–{–ó’i‘S9™ej
s‰©’é“àŒotŒÃ–@jŽh—ÕØSŒå
‹ÂãhˆÜÛF”n‰¤‘Í›å‘sŒÜ¯ètŒ¤‹†
˜VŽq“¹“¿Œo(‘S1”Ÿ2™e)-•¶’ÊtŽlŒÉ‘S‘
—®‹…Š¿Ž‘I-g“ŒˆŸŠ¿Ž‘p‘IhŒn—ñ
‰_“ì“Æ—L”–¯‘°•žü•¶‰»‘å“T
ŒÌ‹{•žüFÊ}“T(‘S2™e)
s‘峑 t‹^“lŽß
–å”´Žž‘ãFé°W“ì–k’©“IŽ¡—^§“x
’†‰Ø‘å“T-‘ •¶ŠªFŠiŽFŽ¢‰¤“`¸‘IW(‘ •¶”Å)(‘S21™e)
”Ó´–Ú˜^ŠwŒ¤‹†
“ì–k’©–¯‘°ŠÖŒnŽv‘zŒ¤‹†-‘‰Æ“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw¬‰Ê•¶ŒÉ
•iˆÊ—^EˆÊF`Š¿é°W“ì–k’©Š¯ŠK§“xŒ¤‹†-’†‰ØŠwp.—L“¹
[guo2]‘•vl—Vt}F‘å“‚—íl“I¶–½uŠÔ-“Ç[dong3]’†‘‰æ
‰¤—z–¾“`K˜^Zâ³
’†‘ŽòŠwŽv‘zŽj
æâŒ³”C“ú‹L(‹¤46™e)-æâŒ³”CžƒˆÄ
ŽR¼‹Y‹ÈW¬i‘S15™ej
‘‚‘€-ˆÕ’†“V’·•Ñ—ðŽj¬à
Š¿é°˜Z’©‘MŒ¤‹†
‘¾•½ŒöŽå-‘·Ž©[yun2]•¶W
–Ÿ’·“I—]¶Fˆê˜¢–ké°‹{—˜a[ta1]“IŽž‘ã
–¾’©“߱ޖ™Xi‘•â”Åji‘S9™ej
–¾ŠÓF–¾‘㕞‘•Œ`§Œ¤‹†
´–¾ã‰Í}F‘v’©“Iˆê“V
‘¾‹ÉˆãŠw“`^
‰¤ˆÀΓ`(㉺)
…Œo’Zâ³}Žß-—Œ…—¬ˆæ”•Ñi‘S2™ej
‘S•]V’¢àVŒê(㉺)
ŒÃ“TA•¨‰€F“`“•¶‰»’†“I‘–Ø”V”ü
Š¿é°—¼W“ì–k’©•§‹³Žj-’†‰ØŒ»‘ã•§Šw–¼’˜
Œ¿Œê1800‹å(Œû‘Ü–{)
’†‘ž±—ü—^ŽŽŒ•¶‰»
’†‘ŒÃ‘ã‹õŒ¾ŒÌŽ–(”üŠG’‰¹”Å)-ŒÌŽ–Œn—ñ.¬Šw¶‰ÛŠO•K“ÇŒo“T‘p‘
’£‹³‘å“`
o“y•¶Œ£—^sŒÃ•¶®‘tŒ¤‹†
’†‘ŒÃ‘ãŽñüŽj(‘S3™e)
Œo—ª•œ‘—v•Ò-”J”gŠwp•¶ŒÉ
Œ³–¾–{’‰ðЦ˜_(‘S1”Ÿ4™e)
s•xtŽR‹}t^‹U
N—Lˆ×‘SW(‘’ù–{)(‘S13™e)
›_‘c•¶‰»Žu(‹¤4™e)
’†‘“`“‘Šº¸•iW
s‘S“‚Žt@‹³–¼•¨ˆÓÛlŽß
•‰p“a\ŽOŒo’‘`(‘S8™e)
ŽO‘‹Y‹ÈW¬-ŽR¼’n•û‹YŠª
Ó–²—ÙŠª-’†‘‹ß‘ãŽv‘z‰Æ•¶ŒÉ
‰¤ˆÛŽWâ³’
‰¤ˆÀΔN•ˆ’·•Òi‘S6™ej
ŠÏ‰¹•ó‘Ši‘S2™ej-’†‘“`“•§•ìŽF‰æ‘œŒn—ñ
“V‹{–@‘ F—ÉŒcB“ƒ“V‹{o“y•¶•¨äʼnØ
g˜O–²¼—m–¼•¨l
• ØŠï——
¥ˆ÷A‰Æ’ëA¶ˆç—^•w—’nˆÊ-‘Έ꘢[dong4]‘°‘ºžË“Il—ÞŠwŒ¤‹†
’†‘—ð‘ãs—`•žŽutŒ¤‹†
’†‘™X‰Ì‘åŒn(13–{)
¤èוϖ@Œ¤‹†
‘’ù’†‘”Å‘Ž˜^
Šw¶“äŒêŽŒ“T(ÊF”Å)
Í‘¾‰Š‘SW-V•ûŒ¾A—äŠOŽOBŒêA•¶ŽnA¬Šw“š–âAà•¶•”Žñ‹ÏŒêAVoŽO‘ÌÎŒol
sŠØê¤Ú–鉃}t}‘œŽul
‘Œ´‹àΘ^
’†‘•¶•¨’n}W-‰Í–k•ª™e(ã’†‰º)
Œo“TŽß•¶(㉺)
’†‘èܗ𕶉»Žj
s—Œ_•Š}t—^’†‘ŒÃ‘ãŒÌŽ–‰æ-Œ[^˜_‘p
’†‘ŒÃ‘ãЊQŽjŒ¤‹†
’†‘—´åÚ
×à‰¤äÍ(}•¶–{)
—›¬—´¡™¤Œ‘S}‰ð
‘å‘Õ—ç‹L™¹ZW’(㉺)
â}‰¤–ê “y’n–ê é褖ê-’†‘–¯ŠÔ_Œ¤‹†
‘‰Æ}‘ŠÙ‘ ´‘ãŒÇ–{ŠOŒðžƒˆÄ(‘S52™e)-‘‰Æ}‘ŠÙ‘ —ðŽjžƒˆÄ•¶Œ£‘pЧ
¬à‘–V˜^
ŽO‘h‘S‘(‘S20™e)