¬Šw¶ŒÃŽŽŒ•Wy”Í“Ç(ˆêA“ñAŽO”N‹‰”Å)(CD+‘)-’†¬Šw¶ŒÃŽŽŒ•¶Œ¾•¶•Wy”Í“Ç
VádŒ|pŒ¤‹†-‘æ3SF¼é”üpŒ¤‹†.¼ˆæŠG‰æŒ|pi㉺j
’†‘D—‰šÇ-‰¡“X‰eŽ‹é‘SŒi‘å‘|•`
´‰Ø‘åŠw‘ í‘’|ŠÈ‘–@‘I•Ò-‘æ7SFŽqŽY
¬Šw¶•K”wŒÃŽ•¶(—Lº”Å)
Š¿“‚Žž‘ã“IãNãa”V˜HFŽgŽÒ.Œ¦”n.‘̧-‹ãFŽ‘p‘
¼ˆæŠ¿•¶ŽU˜ÃŽj•”ŒÃÐA}‰æA”è®—Œ¤‹†
ŽüˆÕ(Ÿ¼äŽ˜O‘ ‘vЧ–{)(1”Ÿ2™e)-ŽòŽß“¹Œo“T’¿–{‘pЧ
]’·ˆÀ“ž¼ˆæ:ΖÁ‹L“IãN˜H•¶Žj
Œ³‘㎡•¶‰»V’T-“à–֌Ö¯‘°•¶‰»’ÊŠÓ.Œ¤‹†Œn—ñ‘p‘
“ªj—^ލj(‘æ2”Å)
VádˆÉ೉͒J‘Œ´Î
qQÁŽ¸Ý¹”™[ˆ“I•¶–¾F˜O—–A[shan4]‘PlŒÃŒ¤‹†
•§Ž©¼—ˆFVádŒÃ‘ãÎŒA-ãN˜H•¨Œê‘Œn
–ÖŒ³Žj—^“à—¤ˆŸFŽjŒ¤‹†-‰¢ˆŸ—ðŽj•¶‰»•¶ŒÉ
–ÖŒ³§“x—^Ž¡•¶‰»iC’ù–{j
‰©š¼ˆêŠú“¯Šw˜^i㉺j
ŽjŽ–—^ŽjŒ¹Fs’ÊŠÓ‘±•Òt’†“I–ÖŒ³‰¤’©
´‘ãVádŒRŽ–’“–hНˆõ”C–Æî‹µŒ¤‹†Ž‘—¿™¹•Ò-‘æ1™e
ãNãa”V˜H—^•¶‰»“`”dFg‘½Œ³•¶–¾Œð—¬—^ŒÝŠÓHì–Vh˜_•¶W
‰¤‘ˆÛ—^“`“Šwp“IŒ»‘ã“]ŒüFgãNãa”V˜H‘½Œ³•¶–¾Œð—¬ŒÝŠÓHì–Vh˜_•¶W
19¢‹I‰â‘•¶ŠwŽjue-‰¤’q—Ê•¶W
•ÓádlŒÃŒ¤‹†-‘æ26S
’ÂŽ®‘¾‹ÉŒ‘æ“ñ˜HFà{x-•S‰ÆŒ÷•v‘p‘
àjŠCs‹rF¼ˆælŒÃ60”NŽè‹L
Vádo“y?ḕ¶‘–ó•¶W-Š¿–óãNŽ¥”V˜H—ðŽj•¶‰»‘p‘
ލŒŠ—Ö@Ž¡•S•ai‘æ5”Åj
’†‘ŒÃ‘K‘åW(‘S4™e)u’†‘ŒÃ‘K–Ú˜^(‘’ù–{)v-’†‘—ð‘ã‘K•¼‘p‘
’†‘…¶b’Ž}ŠÓ-‘”HˆŸ–Ú …¶“÷HˆŸ–Ú ‰åb‘‰È
–ÖŒ³ŽjF‘½ŒêŽí•¶Œ£’TŒ¤
’†‘å”[lian2]‘å}ŠÓ
ŽéŒ[[qian2]”N•ˆ’·•Ò
‰¤–Q‰^”N•ˆ’·•Ò(‘S2™e)
ãNãa”V˜H‘K•¼}ŠÓ
”~´”N•ˆ
‘އ“úŒê-‘æ3™e(‘æ3”Å)
–@—¥ŠÄ“‰^sŠ÷§Œ¤‹†
žæ‘Ë”N•ˆ
Œà•Û‰”N•ˆ’·•Ò-Œõ–¾ŽÐ‰È•¶ŒÉ
´óŒ³›L•¶“c”N•ˆ
‰½U‘ДN•ˆ
åâŠJ–¾”N•ˆ
’†‘—´-‰½Œš–¾•¶W
“c‹Ë”N•ˆ
H’ö‰È‹Z“^•¢«‹Zp“W–]2024
´‘ã–¯‘–¼l‰Æ•ˆ‘IЧ‘±•Ò(‘S107™e)
“V‹»•Ÿ-‘å˜AŽs•¶Œ|¸•i‘nì¶ŽYg5511hH’ö’·•Ѭà“ü‘Iì•i
—«’m‰“”‹{’²-’†‰ØÄ‘¢‘P–{-W•”-‹àŒ³•Ò
‰ä‘zâ‹Ý[ni3]g•Ó(‹¤2™e)
‹ã—z“¥“V.4
’†‘“ú–{‘SV¢ŠÂ‹«‰‰•ϑΔ䌤‹†
–¼Žm‹³‰È‘F˜bàs¢àVŒêt-•¶Šw]‘h“Ç–{.‘æ2S
‰©[dun1]’öŽ“`‹L•¶Œ£-ˆÈVŒ©‘vŒ³•¶‘ˆ×’†S
’†ˆã“TЗ^•¶‰»-2021”N‘æ2Si‘‘æ3Šúj-“ŒˆŸˆãŠwŽv‘z—^—¬“]
’·¹‘–”n˜O¼Š¿ŠÈà¯i‘S4™ej
‰Ã‘PŒ§Ž[CŒ[’õðмi‘S1”Ÿ2™ej
‘副—H–Ù
—çŠy’†‘-´‰Ø‘åŠw‹³Žöœd—Ñ’k—çàŠy
ˆ®‰Fž²‘ì•iW
‘«•”ˆÂ–€(DVD-PAL)-‰q¶•”ˆãŠwŽ‹™ß‹³Þ
Œ—¢’§“”ŠÅŒ•-¬àŒŽ•ñŒR—·¬à.V¢‹IŠª
Mžµ’†‘F’†‘ŒÃ‘ãM‘D•¶‰»“Á“W}˜^
’†‘Žž“úFŒÃl“IŒŽ—ß—ç‹V—^ˆßHŒâŠy
V‚lŒê•¶—Õ–å12Šª
é°•‰¤‘‚‘€i2j-lŒÃ‘à’·“IV”Œ»
‹MB–ƒ—z‰Í‘‰Æ‹‰Ž©‘R•ÛŒì‹æ¶•¨‘½—l«Œ¤‹†
•zˆË•û‰òŒÃ•¶Žš
”eŒ-ˆŸ”âèӌÖ@‘׌^“`
ŽéÐŒòÀ¢Žü”N‹I”O•¶W
•¶Žj¯—ðF`Š¿Žj‘pe
´‘ã•xŽ@Ž‰Æ‘°Œ¤‹†
˜bàs¼—V‹Lt-l•¶ŽÐ‰ï‰ÈŠw’ÊŽ¯•¶‘p.•¶Šw]‘h“Ç–{
‰’†¶ŒÃŽŽŒA•¶Œ¾•¶•Wy”Í“Ç(‹ã”N‹‰)(CD2–‡+‘)-’†¬Šw¶ŒÃŽŽŒ•¶Œ¾•¶•Wy”Í“Ç
Vo“‚ŒÜ‘ã•æŽul–¼õˆø
ŽR“Œ’è“©‰¤—Ëo“yâA•¶ä•Ò
Œ¾ˆÈs“¹FŒc—ðŽm‘å•v—^–k‘vŽ¡•¶‰»“I“]Œ^
—eÖ•Mâ³Øiã’†‰ºj
“ì–k’©‘¢‘œ‹LW¬i㉺j
ˆÍ¢’·t
‹~¢—^Œ[–ÖF”Ó–¾ŽÐ‰ïŽv’ªÍ˜_
—Œ—zâK“°”èSŽßi㉺j
ŽR“Œ’è“©‰¤—Ëo“yâA•¶ä•Ò
é°•‰¤‘‚‘€i1j-lŒÃ‘à’·“IV”Œ»
‰²’O•ˆ
´ŽjŠÙ•¶lŒQ‘ÌŒ¤‹†
ãŠC–Ç–aD‹Æ“IŒ»‘㉻i’öFˆÈ’B–LõD™Êˆ×—á-”J”g¤lŒ¤‹†‘p‘
–Ð’mË•æ—^Œãå†
šfŽš•¶ŽšŠwŠT˜_-‰z“ìl•¶Œ¤‹†‘p‘
ŒÃ‰^‰Í—ÀŸâ•—î}
“‚”׌Ó¹FŽµÈ‹æ¸•i•¶•¨—ü“W
‰p‘ “ÖàŠŽÊ–{•¶Œ£Œ¤‹†
–¼l”üH—^’†ˆã
ãNãa”V˜HŒ|pF]ˆó“x“ž“ÖàŠ-VádÎŒAŠª
•@•aŒ±ˆÄŒ¤‹†
—ì‹ó‘TŽt“_ŒŠ”éŒ ŒÜsŒ(‘æ2”Å)-ŒÃŒ•ˆ‘p‘.‘æ3S
—ðŽj•¶Œ£—^“`“•¶‰»-‘æ31S
“f˜D”ÔlŒÃŽè‹L
\ŽŠ\ŽO¢‹IVád“˙ΌꕶŒ£ŒêŒ¾Œê–@ŠT˜_-’†‘–k•ûŒÃ‘ã”–¯‘°—ðŽj•¶‰»‘p‘
‘D‰¤Žž‘ã•—‰_˜^F•ï‹Ê„Žj—¿‘IS
–ž•¶žƒˆÄ—^”ªŠø–֌̤‹†FˆÈ“Œ—m•¶ŒÉ‘ [xiang1]”’Šø–֌Ós“åɖ垃ˆÄˆ×’†S
ŒÆ‘hÉ‘Š
]“ÖàŠ“žŽT”nŽ¢ã¥i‘’ù”Åj-Š¾Â“°‘p‘
—g‹Õ‰¹ŠKŒP—û‹³’öiŠÈ•ˆ”Åj
Œ³‘å“sF1964-1974”NlŒÃ•ñi‘S4™ej
¼•û“˙ΊwŒ¤‹†•¶‘I
Œ³•¶—Þ(㉺)
U‹ØŒ(1-7˜H)(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
罎¢ŸÓ•¶‰ñêR”è–ÁŒ¤‹†
‹ñŸ¨‹¨‰—ˆ”Ÿ“dW-”J”g¤lŒ¤‹†‘p‘
޵ޮŒŽÀí¸‘I(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
—·‡”Ž•¨ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£i‘S2™ej-“ÖàŠ•¶Œ£‘SW
Œ³‘ã˜H‘ŠÇ•{’·Š¯’Êl
”ª••¶ŽO˜H(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
‰_“ì”–¯‘°ŒÃÐ’¿–{W¬-‘æ91Šª-œR‘°
޵—lŒ‘ÎRŒ»‘㓌‚(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
”~‰ÔŒŽO˜H(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
“ÖàŠ•§‹³ŽÐ‰ïŽjŒ¤‹†
ŒáÈ‹¾•â(1)-ŠCããNãa”V˜HŠî–{•¶Œ£‘p‘
“‚‘ã—¥•ŠÝ“ú–{“I“`”d—^‰e‹¿Œ¤‹†
\[tang4]‘Ú(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
‰Í—Œ—^޵ˆÜF“ŒŠ¿}æ©“I•¶Œ£ŠwŒ¤‹†
޵[tang4]ŽÀ—pŒ÷‰Ë(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
޵ޮŒŽÀíèÏx(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
ãNãa”V˜HVádA“ÖàŠ“™’n‹æÎŒAŽ›•§‹³}‘œŒ¤‹†
“ÖàŠÎŒAŒ¤‹†“±˜_i‘S2™ej
Šx”ªŽ®(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
”~‰ÔŒ“ñ˜H(VCD2–‡AŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
޵ޮŽUŽè(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
ŽÀíŒ÷–@(VCD)-޵ޮŒŽÀíŒn—ñ
”ª••¶“ñ˜H(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
sŒ³’©”éŽjtÓ–ó㞎¸“IŽŒ™¹Œ¤‹†i–֌Õ¶”Åj
‘¾‹É“¹—{¶Œ÷–@
‰Žqú—Ñ(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
”~‰ÔŒˆê˜H(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
”ª••¶ˆê˜H(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
È•ç—eŽW(‘S7™e)-޵—¢.Ù‰…“IÂt.ŽžŒõ‹ã•Ñ.•Ó‰Œõ‰e.–À“rŽ™e.‰äÜô’…‰ä.ˆÈŽ”V–¼
‡Ž®ŒŒn—ñŒŠB‹ÓÜ(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
“ñŒÓl‹‰‹È–ÚF‰‰‘t•¶™~‹‰(DVD-PAL2–‡)-’†‰›‰¹ŠyŠw‰@ŠC“àŠOl‹‰
ˆÍŠûŽÀ—pНŽq‘å‘S(¸•Ò)
’†‘•§‹³”üŠw“T‘ i1j-‘¢‘œŒo“T—^‹V‹O
—›¹èMŽÀíS“¾-НŽq׉ð
_ˆó‰¤À
‘å´—¥—áu‹`ŽOŽíZæI-—¥—á‘pЧ
–ȶ(VCDAŒÓtŒõ)-‡Ž®ŒŒn—ñ
ãÖÖŽuˆÙ‰ïZ‰ï’‰ï•]–{(‘S4™e)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
ˆÍŠû‘S‹ÇНŽq-‚‹‰
НŽq¸ŽZ–@—^ŽÀ—p‹ZI
’†‘‹DŽÔH‹Æ”NŠÓ2024
‰Ø˜Ç–•û‘å‘SiÊ}”Åj
¹êtæ¶W(‘S4”Ÿ32™e)
ˆÍŠûНŽq‘å‘S(2016”Å)
’†‘‹ß‘ã…“D‰ÔâAŒ|pŒ¤‹†
qŒ¹ín
nŽ»“Iè™¶lF‰õ稈õ“I“úíHì˜a˜J“®‰ß’ö-“c–ì’†‘
‰¤ˆÀΓ`(㉺)
Šç^‹¨‘–@Žš“T
é°Œ¹‘SW2011”N”Å(‹¤14™e)-ŒÎÕ¶ŒÉ
’ʊӌӒ•\”÷
“A”‹´‘–@Žš“T
‘hBŒÃ“T‰€—Ñ-‘hB‘S‘
’†‘‰È‹“’ÊŽj-‘v‘㊪
4000”N’†‘“V•¶Žj
‘v˜_(‘S2™e)-Œª“¿‘Šw•¶ŒÉ
¸uˆÍŠûНŽq-НŽqŒvŽZ
’†‘—ðŽj’T”é
–k“°}‘ŠÙ‘ ¼•¶‘P–{–Ú˜^(‰p•¶”Å)
Žž‹ó‘¾‰³(C’ù”Å)
dЧ‘v–{sˆÎŒ˜Žuti‘S4”Ÿ16™ej
’†‘–@§Žj‘厫“T
“ñ\¢‹I‰È‹“Œ¤‹†˜_•¶‘I•Ò-’†‘‰È‹“•¶‰»’ÊŽu(22)
–¾´˜_‘p-‘æ15S
’†‘‰È‹“Žj(C’ù”Å)
‘¾‰³’ʉð-ˆÕ”¸‰Ø(3)
’†‘‹žŒ€ä_•ˆ•ó“T
ŠCŠO’†‘Šw—˜_‘O‰ˆF’†‘—^¢ŠE-ãŠCŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@“NŠwŽÐ‰ï‰ÈŠw‘nVH’ö‘Û—˜_‘O‰ˆ‘p‘.‘æ1S
‹žŒ€ä_•ˆ(C’ù”Å)
—´“I“`³:—›“¿‰_‘–@ì•iW
Œi‘v冖{–ÐŽqæâ’-ŽtŒÚ“°‘p‘
‘¾‰³“@•óŠÓ-‰eˆóŽlŒÉ‘¶–ÚŽq•”‘P–{™¹Š§i6j
–œ—ð•è“ЉŽO–½’ʉïi‘S2™ej-‰eˆóŽlŒÉ‘¶–ÚŽq•”‘P–{™¹Š§i8j
ŽE–@‹ÁŠï-ÛŠûŽE—Í’ñ‚•ó“T(㉺)
’†‘Žü•ÓŒð‰—ðŽj•¶Œ£™¹•Ò-š\Ž¢š\.–֌ʪi‘S35™ej
•Ê‹Vº-ŸŠô–K’k˜^
‘¾‰³Šï–å˜Zp•º”õ“@(‘S3™e)-‰eˆóŽlŒÉ‘¶–ÚŽq•”‘P–{™¹Š§
Ž€‰Îd‰·-”L“ª‘éŠwp•¶‘p¸‘I
º”V‘Pˆ«-˜Dvs”jˆ«º˜_ts™ãš^.Ž©˜tue
•¶‘ÌŠwF’†‘—^¢ŠE“¯•àFŽñ“͑ە¶‘ÌŠwŠwpŒ¤“¢‰ïø‘æŒÜ“Í‘S‘•¶‘ÌŠwŒ¤“¢‰ï•¶‘I
Ž€‰Îd‰·
ˆ¢Q¶–½’†“I˜Z˜¢uŠÔ
‘‰Æ}‘ŠÙ‘ ´‘ãŒÇ–{ŠOŒðžƒˆÄ(‘S52™e)-‘‰Æ}‘ŠÙ‘ —ðŽjžƒˆÄ•¶Œ£‘pЧ
–¾‹{ŽŒ-–k‹žŒÃБp‘
”Š‹—º“ñ\”ªu
‹½‹ŠÕî(C’ù”Å)-•¶‰»–¼‰ÆCg˜^-’mާs‘–V
–åŒb–L(VCD2–‡)-“–‘ãž^o•p‰Æ
œRŒêŒ‹\•ŽŒŒ¤‹†
‘‰Æ}‘ŠÙ‘ ´‘ãŒÇ–{“àŠt˜Z•”žƒˆÄ(‘S35™e)
“ŒŠx‘¾‹ÉŒ(VCD2–‡A–åŒb–L)
“ŒŠx‘¾‹ÉŒ‹£æÎ“…˜H
‘å˜Zp—Þè(1”Ÿ2™e)-Žq•”’¿–{”õ—v.‘æ315Ží
”Š‹•Œò‘S‘(‹¤29™e)(¸‘•)
ޑޡ’ÊŠÓbŒõžHS‘¶ ޑޡ’ÊŠÓ–Ú˜^i㉺j-Ži”nŒõ‘SW
ˆê˜¢¬“sŠwŽÒ“I¸ÊŽO‘
‰ä—^”Š‹E–¾-–P–‹ãèº
”Š‹—º_ŽZ•º–@-—ð‘ã’鉤‘Žt_ŽZ•º–@Œn—ñ
“ŒŠx‘¾‹ÉŒ(•DVD)
¸ÊŽO‘
’†‘Šî“‹³Â”N‰ïŽj—¿™¹•Ò-‘æ1S(‘S7™e)
•⑱‚‘m“`Zâ³i㉺j-’†‘•§‹³“TБIЧ
Œµk–]ŽjŠw˜_•¶W(ã’†‰º)-Œµk–]ŽjŠw’˜ìW
ŠiŒK‰ÔŠJ
•x‹—V‹Y-’†‘–¯ŠÔà•x‘å“]ˆÚ
‰}—-“ú–{“I—«Œ™ˆ«
’†‘“yŽi§“xŽj(‘S3™e)
“‚‘véŽsŽj˜_W
–k‹ž“Œv”NŠÓ2024i’†‰p•¶‘ÎÆ”Åji•Œõ”Õj
’†‘”\Œ¹‰»HŽY‹Æ”“W•ñ2023
’†‘”\Œ¹‰»HŽY‹Æ”“W•ñ2025
“yŽi§“x—^¼“ì•ÓádŽ¡—Œ¤‹†-¼“ì•Óád—ðŽj—^Œ»ó‘އŒ¤‹†€–Ú.Œ¤‹†Œn—ñ
’†‘—®‹…•¶Œ£Žj—¿W¬i‹¤7Šªj
ˆÎŒ˜Žu(‘S3™e)-Œª“¿‘Šw•¶ŒÉ
’†‘©Ž.ŽO•S‘å©FŒQ‘̈â“`˜alŒû•ª•z(’†)
—¼²à¦s“®•¨ŠwŒ¤‹†‘æ8S-ˆŸF—¼²à¦s“®•¨Šw‘æŽl“͑ۊwp‰ï‹cêS
“ìŠÄ–{“ñ\ˆêŽji‘S222™ej
ŽR’†¤‰ï‰¢”ü•ª“X‹y”ü‘Œ|˜L“™ŒoŽè’†‘Œ|p•iŽ‘—¿™¹•Òi‘S8™ej
’†‘ŒÃ‘ã‘è‹L–¼•Ñ‘I“Ç-“Ç–¼ì•il¶
ŒÌ‹{‰æ•ˆFŽd—-’†‘—ð‘ã–¼‰æ—Þ•ÒŒn—ñ
àNŒR¬àŒ¤‹†Ž‘—¿
æâ‘ŒoA‰¤”ü–FVH•MŽd—‰æ¸âí
g˜O–²(‘S2™e)-äïŽu’‰–Ÿ‰æŽl‘å–¼’˜
‹G“•cžË-ˆê˜¢•c‘°‘º—Ž“I‘ºžËãÚ—Ž˜aŒš’}•—Ši
´‘ã‰_“ì’n‹æ“yŽi“IŽ¡Šm”F—^–@—¥”F“¯
’†‘©Ž.ŽO•S‘å©FŒQ‘̈â“`˜alŒû•ª•z(ã)
Œ`ÛŽjŠw-2023”N“~”VŠªi‘‘æ28Sj
’©‘N.ŠØ‘—ðŽjŒ¤‹†
ŽlŽž—V—´-’†‘—´ŽèŠG‡‰æ“úŽu
“ÆŒê(C’ù”Å)-•¶‰»–¼‰ÆÃŽv˜^-’mާs‘–V
’†‘ˆÓŒ-‘æ2W(VCDA›L³Œõ)
’†‘ˆÓŒ-‘æ5W(VCDA›L³Œõ)
’†‘©Ž.ŽO•S‘å©-ŒQ‘̈â“`˜alŒû•ª•z(‰º)
Š¿‘•â’(‘S2™e)
‰·‘•¶³Ži”nŒö•¶W ‰·Œö‘±Ž˜b (‘S3™e)-Ži”nŒõ‘SW
‹ãŒ³˜V-猎m“ò•S”N‹I”OŒ´‰æW
•—ŒŽlŠÔF“‚‘ã“`ŠïŽå‘è–Ÿ‰æ
“®•¨…Ÿõ
•ó•ó•G᳑-¬g–X
–k‹´‘DŒ
”ã‘RW(㉺)-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
ãŠC‘dŠE–@§Œ¤‹†-‰Ø“Œ–@‘åŠw‰ÈŠwŒ¤‹†‰@ŽÐ‰È•¶ŒÉ
ãŠC‘dŠE—^—–S‘å‹Y‰@-“Œ¼Œ|p—Z‡Œð™¹“IŒ€ê‹óŠÔ
hˆåŠv–½—^ãŠC-ãŠCŒö‹¤‘dŠEH•”‹ÇžƒˆÄ‘I‘ð
ãŠC–@‘dŠEŽjŒ¤‹†-‘æ1S
ãŠCŒö‹¤‘dŠEéŽsŠÇ—Œ¤‹†
ãŠC–@‘dŠEŽj
ãŠC‘dŠE–â‘è-–¯‘Ÿô㉔ő.•œ§”Å
ãŠCŒö‹¤‘dŠE“Á‹æ–@‰@Œ¤‹†-’n•û–@§ŽjŒ¤‹†‘p‘
…”V‰‹
“sŽsŒ`‘Ô“I—ðŽjªŠî-ãŠCŒö‹¤‘dŠEŽs”“W—^“sŽs•Ï‘J
ãŠC–@‘dŠE“IŒxŽ@(1910-1937”N)
ãŠC‘dŠE–@§Žj˜b(‘æ2”Å)
‘dŠE—¢“IãŠC
ábŒ`“I”ɉhF‘dŠEŽžŠú“IãŠC-—ðŽj•¶‰»‘Œn
ãŠC‘dŠE—^‹ß‘ã’†‘
’ƒŠ’é‘3000”N-“Œ•ûA•¨“IŽÐ‰ïŠÖŒnŽj
ãŠC–@‘dŠEŽjŒ¤‹†-‘æ4S
ãŠC‰p‘dŠE„•ß–[§“x‹y‘´‰^쌤‹†(1854-1863)-’n•û–@§ŽjŒ¤‹†‘p‘
ãŠC‘dŠEŒ¤‹†-ãŠC—ðŽj•¶•¨Œ¤‹†‘p‘
ãŠC‘dŠE•S”N-ŠC”h•¶‰»‘p‘
ãŠC‘dŠE—^‘dŠE–@Œ
ãŠC‘dŠE‹y˜Vé›ù‘f•`
“S–å“àŠOF‘ÎãŠC—¼‘dŠEˆê€Œö‹¤–h‰q‘[Ž{“IŒ¤‹†(1925-1946)
]r–숰“哞“Œ•û”bêtF–@‘dŠE—^‹ß‘ããŠC
ãŠCŠÈŽj-‘Û‘dŠE“I¬’·—^”“W(‰p•¶)ASHORT HISTORY OF SHANGHAI
“¹Œ_ŠT˜_FãŠC‹ß‘ã‘dŠE‹NŒ¹—^ŠîÎ
ãŠCŒö‹¤‘dŠE“d‰eR¸(1927-1937)-“`”}§“x˜_‘p
—¬–SŽÒ˜ì“IŠy’dFãŠC‘dŠE“I‰¹Šy—^”måQ
]H•”‹Ç‘å˜O“žãŠCŽsl–¯•{‘å™ÍFˆê›ï‘å˜O—^ˆêÀéŽs“I•Ï‘J-géŽsXV—^l•¶ˆâŽYh.ãŠCŒn—ñ
ãŠCŒö‹¤‘dŠE—^‰Øl
]ˆ¯‰¬‹™‰Ì“ž“Œ•û”bêt-‹ß‘ããŠC–@‘dŠEéŽs‰»‹óŠÔ‰ß’öŒ¤‹†-ãŠCŽsŽÐ‰ï‰ÈŠw”ŽŽm•¶ŒÉ
ãŠC‘dŠEŽu-ãŠCŽsêŽuŒn—ñ‘pЧ
ãŠC‘dŠE
‹ß‘ããŠCŒö‹¤‘dŠE“I“y’n§“x—^ŽsŠÇ—
ãŠC–@‘dŠEŽjŒ¤‹†-‘æ3S
—^[wu1]’BŽ“¯Žž‘ã-ãŠC•S”N‘dŠEŒš’}‰ð“Ç(¸‘•)
‹ß‘ããŠCéŽs“I“ÁŽê‹L‰¯-–@‘dŠE‰ïRŒöœG—^Œx–±ˆ‹Œš¬
áù“ª—^Œ¹“ªF‘hB‰Í”È“I–k⋊X‹æ- géŽsXV—^l•¶ˆâŽYh.ãŠCŒn—ñ
è™¶“IgŽç–élh-ãŠCŒö‹¤‘dŠEH•”‹ÇŒoÏE”\Œ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ïŒoÏŽjŒ¤‹†‘p‘
s–§èÓŽ•]˜_•ñt‘–Ú—^Œ¤‹†