l‹C‚Ì–{


’†‘‰È‹“’ÊŽj-—É‹àŒ³Šª
‰È‹“—^•¶ŠwŽ‹–쉺“I–¾‘ã‰ïŒ³‹y‘´•ÊWŒ¤‹†
‹à•¶Å(‘S2™e)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘W
ˆ¢Ž¢‹­H‰v¼Šª-[ga2]“–‘ •¶ŒÇ–{Ч(2)(‘ •¶)
¸—‹ã¢(‹¤16™e)
–¯ŽåŒÓ“¯40ð-’†‘–¯Žå­Ž¡ˆê”ÊŒ´—“IŠ÷葎ß
‘q‰›‰Ã‘[¹‰ÌW(’†•¶‘ •¶‘ÎÆ)
ˆ¢’ê‹¬Šª-[ga2]“–‘ •¶ŒÇ–{‘pЧ(1)(‘ •¶)
‘ŠwW¬-Œ³‘ã-–¾‘ã
Óìꢑ°–¯‰ÌŒ¤‹†
ˆÕŒo-ŒoÜ‘•Œn—ñ
’†‘‹ßŒ»‘ã–¼‰Æì•i‘Iâí-”C—¦‰p
Œ³‘ã‰È‹“V’T
™Ö˜Ç—…
‘½ˆÛŽ‹Šp“I‰È‹“§“x—^‰È‹“•¶‰»Œ¤‹†F‘æ“ñ\“͉ȋ“§—^‰È‹“Šw‘ÛŠwpŒ¤“¢‰ï˜_•¶W
Š®”üÙãž“I–¼’ã’T
Á‰ð—^d\-”}‰î•¶‰»‘Εs“¯ŽÐ‰ïŒQ‘Ì“IŠÏ”O‹ysˆ×•Ï‘J“I‰e‹¿
‹à™º—v—ªŽ«“T
“c-S—ì“I_”é«‹y‘´Á‰ðžh—Ñ.”ž‹àS—ì“NŠwŽv‘zŒ¤‹†
•½Ž¡“V‰ºFsŒQ‘Ž¡—vtŽ¡‘—­Žv‘zŒ¤‹†
´‘ã‰È‹“•¶lН”N—^ŽÀ”Nl˜_-–k‹ž‘åŠwl•¶Šw‰È•¶ŒÉ.–k‘å’†‘•¶ŠwŒ¤‹†‘p‘
“‚‘ã‰È‹“—^•¶Šw(㉺)-˜ú[xuan2]ûj•¶W
ŠC¨Œò—«‰ê
ŒÉجàh‘¼ŽÒh‘½ˆÛ“xŒ¤‹†
æÉ]—n‘ ‹HŒ©´––VŠw‹³ˆç•¶Œ£™¹•Ò(‘S20™ej-’†‘‹ßŒ»‘㋳ˆçŽj—¿‘p•Ò
é°W“ì–k’©Žj(‘S2™e)-‰¤’‡à¶’˜ìW
—âí‘ÛŽjŒ¤‹†i24j
“ú–{Œo“T“dŽ‹ß–Ú–ÍŽ®
‰ÃŽ÷“°“Ç‘‘±‹L
’†‘o“y•ljæ‘SW(‘S10Šª)
ŒR‘ÌŒŽÀí‹Z”\}‰ð
“Ç?¬‹L
ŽO‘ŽuÓØ
ãŠCn—-˜VãŠCŒn—ñ
–å”´Žž‘ãFé°W“ì–k’©“I­Ž¡—^§“x
’†‘Šé‹Æd‘gˆÄ—á-‘æ3S-§‘¢‹ÆêS(‰º)-Šé‹Æd‘gˆÄ—á‘p‘
ç–Ê•—‰Ø(㉺)
Žl‘ŒÜŒo‘S–{–ó’i‘S9™ej
“ì–k’©‘IН§“x—^•¶‰^‹»•Ï(㉺)
Š¿Œê“I\ŽŒ–@Œ¤‹†
”ªŒÒ•¶˜b(‹¤6™e)
–œŒê猾‘¥^-‘åŒ^“dŽ‹‹I˜^•Ðs•S”N‰zŒ€t“±‰‰“ú‹L
ŠÃl“V…”žÏŽR‘‰Æ’nŽ¿Œö‰€
“VˆêŠt‘ –¾‘ã‰È‹“˜^‘IЧ.“_Z–{-‹½ŽŽ˜^(‘S10™e)
’†‘‰È‹“-’†‘•„†Œn—ñ
´‘ã—ð‰ÈóŒ³ô™¹•Ò
’†‘—ð‘ã󌳕¶Í¸‘I
’†‘—ð‘ã‘IН§“x
Žò‰ÆÝ’†‘‹ß‘ã“I–½‰^
’m‘vF‘v‘ã”V‰È‹“-‘v‘㌤‹†•¶ä‘p‘.Ÿ´]•¶‰»Œ¤‹†H’ö¬‰Ê•¶ŒÉ
‹ã•i’†³§Œ¤‹†
‰È‹“1300”NF’†‘“Ç‘l“IŠK‘w–ô‘J”V˜H
ŽO‘Žui‘S–{.‘S’.‘S–ó.‘S“±“Ç.‘•âji‘S6™ej
—ð‰È’쎎óŒ³ôi‹¤2™ej
“o‰È‹Ll•â³i‘S3™ej
‹HŒ©´‘ã‰È‹“•¶W‘IЧi‹¤6™ej
SˆÓ˜Z‡Œq^(•DVD)
‘v‘ã“o‰È‘˜^(‘S14™e)
‹ã•iНl–@Œ¤‹†F‰È‹“‘OŽj
lîA–ÊŽq—^Œ —Í“IĶŽY(C’ù”Å)
1862”NãŠC“ú‹L-‹ß‘ã“ú–{l’†‘—V‹L
—kUº”N•ˆ(‘S2™e)
–k—mŠCŒRŠÍ‘DŽu
ä@“‚ŒÜ‘ã“o‰È‘˜^i‘S4™ej-’†‘—ð‘ã“o‰È‘˜^
‘å–¾ˆê“Žu(㉺)
”nŽŽvŽå‹`Ý’†‘‘Šú“`”d’˜ì‘p•Ò i1920-1927ji‘S45Šªj
—kŽ‘¾‹ÉŒ•51Ž®“`““…˜H(‘Ð+DVD-PAL)
–¯‘•¶Œ£Œ¤‹†-2023”N‘æ2Si‘‘æ3Sj
—kUº•¶Œ£Žj—¿™¹•Ò
l¶‹ã–âF‰ßDˆê¶“I‹ã‘å’qŒd
–@‘‘‰Æ}‘ŠÙ‘ “ÖàŠ•¶Œ£-‘æ110™e-“ÖàŠ•¶Œ£‘SW
—kUºŒ¤‹†Ž‘—¿‘I•Ò
‘å–¾ˆê“Žu(“_Z–{)(‘S8™e)
“‚‘ãiŽmsŠª—^•¶Šw
’†‘¬’ñ‹Õ–¼‹ÈåFäÂ(2)
s‘S“‚Žt@‹³–¼•¨ˆÓÛlŽß
“‚‘ãiŽmsŠª—^•¶Šw
“‚‘ã•¶–¾—^V•·“`”d-V•·“`”dŠw•¶ŒÉ
lŒ §“x‰»—^–@§“]Œ^–â‘茤‹†-ŽR“ŒÈŽÐ‰ï‰ÈŠw‹KŠcŒ¤‹†€–Ú•¶‘p.ˆê”Ê€–Ú
‹Ô’è”ªŠø’ÊŽu(‘S12™e)
A”‡›õ‰Å‹‹—¹‘¼-Žž‘ãêWˆ¤î¬à¸‘I
’†‘’ƒ•¶‰»–Ÿ’k(“ú•¶)
’†‘’ƒ•¶‰»–Ÿ’k
“Œ–kŒÃ‘ã–¯‘°ClŒÃ—^ádˆæ
‘æ12–éXYZ–dŽEˆÄ-ÂtŒœ‹^¬à
’†‰Ø’鑎jF]ãŒÃ•”—Ž“ž‘å´‰¤’©
’†‘ù—¥-¬’ñ‹Õ‰‰‘t’†‘–¯‰Ì(•CD)
VŒo“T“ú–{ŒêŠî‘b‹³’ö-‘æ1™e(‘æ2”Å)
—•s‹­‘å“V•s—e
çŒÃˆêlF‘hçgŽå‘è•¶•¨“W
Œûq—ðŽj-‘æ2S
’†‘¬’ñ‹Õ–¼‹ÈåFäÂ(1)
è¼ÎŒA“à—e‘˜^-ž¾—ÑŠª(ã’†‰º)
VŒo“T“ú–{Œê-Šî‘b‹³’ö-‘æ4™e
—_–ž‰H’d Œ÷ÚŽj™eFŒ£g‰H–Ñ‹…Ž–‹Æ“I‹A‹¡’•ŸŽõ‹y‘´šì”º˜ì
‘ΗÞ(–¾“à•{Œo™ÊЧ–{)(‘S3™e)
’†‹¤\“ñ‘åŽj-’†‘‹¤ŽY“}—ðŽŸ‘ã•\‘å‰ïŽj‘p‘
“ñŒÓ—^ŠO‘¬’ñ‹Õ‹ÈW
’†‘ŽR…‰æ’ÊŠÓ-—Ñò‚’v
ŒÜ•MŽšŽŒ‘¬¸ŽŒ“T(‘æ2”Å)
’†‘ˆÍŠûŽj‰‰‹`-’†‘•¶lŠÕî‰ëŽï‘p‘
VŒo“T“ú–{ŒêŠî‘b‹³’ö
’†‘‘–@‘SW78-‹ßŒ»‘ã-N—Lˆ× —ÀŒ[’´ —…U‹Ê “AFãï
‘Û’†‘•¶ŠwŒ¤‹†‘pЧ-‘æ14W
VŒo“T“ú–{ŒêŠî‘b‹³’ö-‘æ1™e(ŠÜMP3-CD)
’†‘‰È‹“lŽŽ§“x-’†‘•¶‰»ŒoˆÜ
‹[l“®–Ÿl•¨ŠpFÝ’è‹Z–@F–œ•¨ŠF—L—ì
”ü—í‰Æ‰€ ‰õŠy¶ŠˆF‘æ\”ª“Í‘S‘’†¬Šw¶ŠG‰æ‘–@ì•i”äæÎ—DGì•i¸‘I
’†‘“d‰e”á•]”NŠÓ2021
‰ÃŽ÷“°“Ç‘‹L
gŠâ
’†‘‰È‹“§“x’ÊŽj-‘v‘㊪(¸‘•)
‰p‘ ‹y‰â‘ •…銿•¶•¶Œ£®—(㉺)
’†‘‰È‹“§“x’ÊŽj-‘v‘㊪
gŠâ
‘å˜AŒ|pŠw‰@Œ´‘n‰¹ŠyŒ€sM”O.Âtt‘n”r‰‰‹IŽÀ
’†‘”_‹Æ”NŠÓ2022
“úŒê•ª‹‰‰{“Ç.—ëH‘å•‘‰ï.–z[pao3][ba1]I”~—ŒŽziß‘Iji’†‹‰.“úŠ¿‘ÎÆ.‘¡‰¹•pj
‰ÃŽ÷“°˜æë˜^
‰Ô–º’J-’†‘îŒn—ñ
‰ÃŽ÷“°“Ç”è‹L
Œà‘åàLlŽß?Ö‘ ŽO‘ãŒÃ“©•¶Žš-‹àΑP‘ñãÚ’¿
VoÄ“©•¶}˜^(‘S8™e)
’†‘”_‹Æ”NŠÓ2020
’†‘‰È‹“§“x’ÊŽj(‘S5Šª)
¬Šé‹Æ‰ïŒv§“x
ŒêŒ¾•ω»Œ´—F”F’m˜a•¶‰»ˆö‘f
g›ñ•¶‰»Œ¤‹†˜_•¶‘I(2001-2011)
ŒÌŒP™¹Ž[-2003”N”Å
’xŽqŒšŽU•¶(‡}’¿‘ ”Å)-’†‰ØŽU•¶
’ʌÎzl“IS’q‘pi‘S3™ej-ŽF–ž•¶‰»Œ¤‹†‘p‘
Œ³‘ãoŽd’†‘“I‚—ílŒQ‘ÌŒ¤‹†
V“úŒê”\—ÍlŽŽN1Œê–@(•Kl‹åŒ^+Šî‘b‹åŒ^+’´j‹åŒ^)
Šç^‹¨Šç‹Î—ç”è(‘S•¶’Žß”Å)-–n“_Žš’Ÿ.ž²‘W’¿
’†‘‹DŽÔŽsê“W–]2025
V’†‘H‹ÆŒoÏŽj(1979-2000)
’†‘•§“¹‘¢‘œ”茤‹†-ˆÈŠÖ’†’n‹æˆ×lŽ@’†S-”üplŒÃŠw‘p‘
އ»šå‘S‘(’¿‘ ”Å)
}ŠG@œR-šõ•¶äÂ’¿
èRèU”V”üF´‘ã‹àΑ‰æŒ|p‹y”üŠwŒ¤‹†
‰©’é“àŒo‘f–âŽ[‹`(‘S3™e)
”⓪Žm-—Bˆê³Ž®§ŽöŒ “`‹L
’†‘“`“•¶‰»ŠT˜_
Šç^‹¨Šç‹Î—ç”è-‘S•¶•ú‘帑U–{
‰æŽºl‘Ì
V“úŒê”\—ÍlŽŽ™ß—Í‘™¹N1-N5‹‰(•Œõ”Õ)
lН.–½‘è.•¶•—F–¾‘㋽‰ïŽŽŽl‘•¶–½‘茤‹†-•œ’U‘åŠwŒÃ‘ã•¶ŠwŒ¤‹†‘Œn
‘º—Ž’†‘F’†‘‘åŠw¶“c–ìlŽ@ŽD‹L(ã’†‰º)
‰Š‰©¸_˜_
’†ˆã“Æ“Á—Ö@-…j—Ö@(‘æ2”Å)
ŒÎ–k•ûŒ¾’²¸•ñ(‘S6™e)
Œà–å’TŽj˜^(㉺)
’†‘އ»äªšå’¿Ü(C’ù”Å)
…FŽå—zŠÂŒn“(CD)-—{g–V.’†‘ŒÜs”\—Ê—{¶‰¹Šy
”Ïœ»ˆ¡ˆ¡“I—·’ö-–çŽzì•i
ÛŒ`‘¾‹ÉŒÜ\“ñ¨
W—zH-’©“à166l•¶•¶ŒÉ.’†‘“–‘ã’·•Ѭà
l‹›ŒöŽå“¶˜bŒÌŽ–-”ü—í‰ä˜ôŽå‰v’qŠ·‘•ŽèH
—ìŽÅ“IŒ»‘㌤‹†
ˆÈнŠì”VS–“x“úí
’†‘•¶‰»—^‰ÈŠw
‘’©YŒSŽS(‘S4™e)
ÂŽj‰ÂŠÓ
“ìžž-‹£‹Z•p“…˜H“®ìŒÉ
–ë˜HŽT—âŽOç”N(‘S4™e)
—ðŽjl•¨l™ž
—ìŽÅc‰¡’k
‘Šú“¹‹³Žj-’†‘Ž©Žå’mޝ‘ÌŒnŒ¤‹†•¶ŒÉ
‘ “`•§‹³‚‘m“`—ª-‘ “`•§‹³•¶‰»Œ»Û‘p‘
—I’r“IˆÚ“®éšÆ-·¢‹PàŠ-’†‘—DG™X“¶•¶Šw‘åšû-’Z•Ѭà-Ÿ•i‘Œn
ŒRŽ–‰^âÔŠw
’†‘ŒÃŽŽŒ“ñ•SŽñ
’©œ÷-‰æo¸_—ˆ
V‚l‰pŒê^‘è‘SüFŠî‘b2000‘è(2025)(‘S2™e)
‘hçgs‘WŽš‘Ηü-WŽšŽš’ŸŒn—ñ
”nŽ÷–ΓIŒ|p
•S”N“s‘ö‰¤’©F1485-1603”N‰p‘‰©‹àŽž‘ã¶ŠˆŽÀ˜^
‰Ä–ÚŸùΓIŠ¿Ž¢ŠE
´à–hŒäp
’“c’߉¹Šyì•iW
–¯‘ŽžŠú“IŠwpŠE-ŠCŠO’†‘ŽjŒ¤‹†
–¯‘‘p‘(‘S5•Ò‹¤500™e)
ކ‰C.‰Ø–L-YBŽÐ‹æ•¶‰»‰Æ‰€ŒšÝ‘p‘
‘å•ÊŽRŒû“I”ü—í‰Æ‰€-’†‘•S‘º’²¸‘p‘.—Ž™X—䑺
Œ»‘㊿Œê•ûŒ¾‰¹ŒÉ(CD-ROM)
”e‰¤•Ê•P.ÂŽÖ-—›•ɉØì•iW1.’·•Ѭà
’†‘‰Ý•¼Žj-2015”N”Å
“¦–S“I“úŽqFŒÓž^’TˆÄì•i¸‘I
讑‹Z–@“ü–åFŠ¿è®sŽjí”èt
ŒÃ•¶ŠÏŽ~–ó’(’‰¹”Å)(C’ù–{)
éLŽq
‹öŒ©™ê¤tFÝ]“ì—^ãŠC”VŠÔ
—¼‘vŽm‘å•v•¶ŠwŒ¤‹†
ç‰ÆŽ‘S‰ð(“T‘ ”Å)
˜VŽÉ¬à¸™¹(‹¤21™e)
‹žšŸ—·—V’Ê
è•L˜^-‹g—Ñ‘åŠwlŒÃŠw‰@’†‘ŒÃ•¶ŽšŒ¤‹†’†SŠwp‘pЧ
•ŸŒšŒ§Žs•ûŒ¾Žu12Ží
“–‘㊿Œê“úŒ¹ŠO—ˆŒêŒ¤‹†
Žü“ð“oW(ã’†‰º)-Ÿ´]•¶Œ£W¬
ŒÃ•¶ŠÏŽ~–ó’(’‰¹”Å)(C’ù–{)
’n•ûŒš’}‹L‰¯-’†‘Œš’}ŒûqŽj•¶ŒÉ.‘æ6S
’†‘‹à—Z’ÊŽj-‘æ1Šª-æ`ŽŠ´éë•Ðí‘ˆŽžŠú
’–W
‚˜D“ú‹L
‹tŽj
Œà¹×‘è‰æŽ
ŠïˆÙ‰Ê’j¶äÈåf—¶-…‰Ê”h’j—¶Œn—ñ
[“x¸k-“ú–{“îŒŠé‹Æ¸‹`‰ð“Ç
’†‘‹gØ‘å“T
”’Ž­¸
“ì‘v‰¤Ž¿Œ¤‹†
’–‰æ“`
“Ç‘Š‘äŒÜŒo•M
ŠJŒ³’Ê•ó”ÅŽ®}•ˆ
‰äào—¹•—“IŒ`ó
ŒÃ˜ÃŽO‘
ŒÃ•¶Žšæe—ÑiC’ù–{ji‘S12™ej
’†‘”_‹ÆŽY‹Æ‹Zp”­“W•ñ2021
s˜VŒî‘åt—^s–p’ÊŽ–tF–ÖŒ³ŽžŠúŽ–¯“I“úí–@—¥¶Šˆ-ãŠCŽO—ü–@Šw•¶ŒÉ
˜Y™÷•½ù•—Žn––
“úŒ¹ŠO—ˆŽŒ’TŒ¹
ãNãa”V˜HŒÃ‘K•¼Œ¤‹†-ãNãa”V˜H—ðŽj•¶‰»Œ¤‹†‘Œn
º˜aò•ˆi‘S4™ej-‘K•¼Šw’˜ì’¿–{‘å‘S.“ú–{Šª
í‘ô(‘S1”Ÿ6™e)(•¶”’‘ÎÆ.‘S’‘S–ó)
‘—Žq“V‰¤}
’†‘‘å—¥Žt燌쎌‘ã—ŽŒ¸‘I-“c•¶¹êS
’k’kŒ¹˜°“úŒê“IŠ¿ŒêŠO—ˆŽŒ
”M—Í‘Ygä³ä³•‘(ŠÜŒõ”Õ)
`Š¿‘K•¼Œ¤‹†-’†‘‘K•¼‘p‘-bŽí–{”Vˆê
Ž‚ŽqŽR‘^‰¤—Ëo“y¼Š¿Š¯ˆó
ˆùH{’m-’†‘ˆùH•¶‰»‘p‘
1949”N‹¤“¯j—̧’è‰ß’ö
ŠJŒ³’Ê•óŒn”N™¹l
›g–ºˆãŒo(‘S7™e)
sŽü—çtŽj˜b
—£æ[
Vo“‚ŒÜ‘ã•æŽul–¼õˆø
¬ˆäÀ—R‹I“I–‚–@ÊF‰”•M‰æ‹Z–@
—…”ås˜HŽjt•¶Œ£Šw‹y_˜bŠwŒ¤‹†
—ç‹L“I“Ç–@-“¹‘Pl—^Œo“T•¶ŒÉ
˜HŽjZ’i‘S6™ej
‘¾‘fãõ–@ŽvˆÛ“±}
’†–Ɍ׋«Œiœ‘°ŒêŒ¾Œ¤‹†
‰æàŽüˆÕ(‹¤4™e)-‘Šw”F’mŽï–¡Œn—ñ‘p‘
“ì‘v—…”ås˜HŽjtãŒÃ“`àŒ¤‹†-’†‘ŽÐ‰ï‰ÈŠw‰@–¯‘­ŠwŒ¤‹†‘Œn
”Cé‰¤Š¿•æo“y‰©’°Î‘è‘SW
Š¿‘ã‰æ‘œÎ‘èžÔ讑Œ|pŒ¤‹†
‘¾‘fãõŒÃ‘“ñŽí-“`“ˆãŠwŒn—ñ
’†‘‰æ‘œÎ¸âí(‘S6Šª)
æâ­V‰æW-‹I”Oæâ­Væ¶’a’C105Žü”N
’†ŒÃŽž‘ã“I—ðŽj‘ŽÊ—^c’錠—Í‹NŒ¹-’†ŒÃ’†‘’mޝ.M‹Â.§“xŒ¤‹†‘Œn
V•ÒŒo“Tß“úŽè´•ñ
–œŽ––œ•¨—R—ˆ‘厫“T
”J”g”J”g-’·•Ñ—ðŽj‹IŽÀ¬à
•à[yi1]“°‘ Î‘¢‘œˆâ’¿
’–¾Šw‹{
ŽR‰ÍŽu(‘S4™e)
à|‘äŽs’n}™e
ŽR“ŒŠ¿‰æ‘œÎ™¹•Ò
ŽØ–½Ž§¶
´‘ã–¼le–{“ú‹L(‘S24™e)
’†‰Ø–¯‘°‹¤“¯‘̈ӎ¯Œ¤‹†-Œ“˜a‘p‘
—«“Ö[zhen1]‘SW-‘æ3Šª
’†‘âAŠ¢“©•¶‘厚“T
šŸ—{–ì¶“®•¨Ž”—¿”z•ûŽw“ì-šŸ—{–ì¶“®•¨‹ZpŒn—ñ‘p‘
’„“`—kŽ®‘¾‹ÉŒ‹³—û–@(VCD4–‡A˜ú´ò)
•½…“ú’’’ƒ
’†ˆãŒÃÐ’¿–{W¬-‘Ž‡ŠªF‘ƒŽ”•aŒ¹Œó˜_(‘S2™e)
“ñŒÓl‹‰‹È–Ú‘å‘S-‰A’†‹‰(1-6‹‰)
•à[yi1]“°‘ í‘“©•¶ˆâ’¿
“‚•û’Á”N•\(‘S3™e)-“ñ\ŽlŽjŒ¤‹†Ž‘—¿‘pЧ
’†‘ŒoÏ(‰p•¶”Å)
’†‘‘ “`•§‹³è¸‘Y‘SW(ŒÜ)-Îè¸
æâ–Ðfu.‘OŒãÔ•Ç•Š-–¼”è–¼’ŸŠ®‘S‘åŠÏ
‘Ž^
–{ˆö–V“¹ô‘SW
”Ž‰ëŠ¿Œê-‰‹‰‹N•à•Ñi2j
‹V—ç–ó’-’†‘ŒÃ‘ã–¼’˜¡–ó‘p‘
‹žŽˆÕ“`.‰ÎŽì—Ñ.‰©‹àô-‹žŽˆÕ¸âí.1
‘hB‰€—Ñ[bian3]Šzž±—üŠÓÜ
Œ³ŽGŒ€–{Ž–l-—…‹Ñ“°‹ÈŠwŒ¤‹†‘p‘
‘å“d‰e§‘¢-”M–å‰eŽ‹“IŒõ‰e¢ŠE
“ï™úi‘S4™ej
–¾‰ð‘˜aç‰ÆŽ’i‘S1”Ÿ1™ej
Œ’äBŠJˆÝH•ˆ
—L‘Kl«Šià–¾‘
“mˆŸòFl¶“NŠw-’†‘Šwp–¼’˜‘p‘
ŠwpŽj“Ç‘‹L-ŒÃ“T—^•¶–¾
“V—-Œµ‰Ì—è’†’Z•Ѹ‘IW
Œ´Î‘ñ–{”ä‘Îs¼‹·èñt-‹àΑñ–{“T‘ 
‹V—ç–ó’-\ŽOŒo–ó’‘p‘
˜JSŽÒ’è—¥‘SW
Œ©Ø[ju3]Œ§70”N
]ŒÎ–é‰J\”N“”
–¾Š§ŒÇ–{‰æ–@‘å¬(‘S4™e)
Ä•ò”g‘ –¼l‘‰æW
‘v‘ã•§‹³—^ŽòŽÒŽm‘å•v
•iˆÊ—^EˆÊF`Š¿é°W“ì–k’©Š¯ŠK§“xŒ¤‹†-’†‰ØŠwp.—L“¹
ŠvV”h‹lN—Lˆ×-´ŽjŒ¤‹†‘p‘
“¿“¿àó-g‰JŽP(CD{VCD)
’†‘ŒÃ‘ãŒR^•žü
ŸóâÕ‚Žè‘±W-—ë•boŽè(‘S4™e)
”ŽŽ¢ŠqŽz“I–ÊE-Ši”ñì•i
“l”j‘“âu(48)(–Ÿ‰æ”Å)-–Ÿ‹q–V
•¨ŽíŒ¹Žn
ŠÇŽq‰ðà(㉺)-’†‰Ø“`“•¶‰»Œo“T‰ðà
¸‘I‰zŠ¿Š¿‰zŽŒ“T
Ц”~’˜‰Ô–¢-”~ß‹ã{Žõ’a˜_•¶W
—¤t—î’|“JŒ|pŒo“Tì•iW-’†‘–¯‘°ŠíŠy’¸‹‰ê‰Æ‘nì•\‰‰Œn—ñ‘p‘
¼Žü‘Šú‹à•¶‘–@-‹à•¶‘–@‘åŒn.‘æ1S
›å‘˜VŽqZ’Í
“ŒW“ì’©•žüŒ¤‹†
p”“ü–å-Šï–å“Ùb—^‹žŽˆÕŠw
ŽR“Œo“yŠ¿‰æ‘œÎ‘è‹L™¹Žß
Œ‹ŠEŽt(18)