l‹C‚Ì–{


´‘ã“ì–¾ŽjïqŒ¤‹†
ꤖLŽcÆF–k‘v’†Šú“I‰üŠv
æ`l“I“ú펞Œõ
ŽOls
”’ÛŒdŒõ.‰·B”’Û“ƒ.ŒdŒõ“ƒ“T‘ ‘å‘S
‰¢—zCˆÎ—ËŽ•¶–ó’
s–֌ÔéŽjt—^s–֌̹—¬tŒêŒ¾“IŒê–@Œ`Ž®”äŠrŒ¤‹†i–֌Õ¶”Åj
’†‘–[’nŽY“I’·Šú”ɉh—^Œã‘±”­“W
Žœ‰_ËŒõF[gan4]BŽœ‰_Ž›“ƒ”­Œ»–k‘vˆâ•¨
’†‰›”üpŠw‰@2016“Í–{‰È¶•L‹Æì•iW
‘hçgŽŒ•Ò”NZ’iV”r–{ji‘S3™ej-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
’¾]•¶“`(‘S–ó–{)
‘Õ•œŒÃŽW-Ÿ´]•¶‘p
‘Õ•œŒÃW-Ÿ´]•¶Œ£W¬
އ‹Ö”V›Ú—©‰e-×à’†‘‹{’ì¶Šˆ
‰ñ‹A™Í–åF’ˆÀ“ò ˆêˆÊ—«Ýˆó“òA‰×—–˜a’†‘“I¶Šˆ
‘‹´’k‰-ç”NŠá•¶‘p
s‰_‹I-sŽh‹qãá‰B–ºt”‘¤˜^
’‰¹‘S–ó˜VŽq(•‰¤•Js˜VŽq“¹“¿Œo’t˜a‘h“Qs˜VŽq‰ðt)
•ºŠw—^ŽòŠw”VŠÔF˜_“ú–{‹ß‘㉻æé{‹g“c¼‰A-‹žŽt¢ŠE‹ßŒ»‘ãŽjŒ¤‹†‘p‘
–Dg-‘^o•¶‰»
´‰ØŠÈs‹àãwtWŽß
àˆêØ—L•””V‘T’è˜_Œ¤‹†-ä…ž•¶s‹äŽÉ˜_t‹y‘´žŠ¿’Žßˆ×Šî‘b-“NŠw•¶ŒÉ
–¯‘ŽžŠú“S˜HŽj—¿‘±•Òi‘S30™ej-–¯‘•¶Œ£Ž‘—¿‘p•Ò
”ç’è‹Ï’†«-’†‘l–¯‰ð•úŒR•Sí«¯‘p‘
’†‘F­•{“Š—ZŽ‘”­“W•ñ2017-’†‘୉ȊwŒ¤‹†‰@’qŒÉ•ñ‘p‘
’†‘¼–Ñ’ŽŠñ¶–IŽu
ŒÌ‹{”Ž•¨‰@‘ •¶•¨’¿•i‘åŒn-–¾´‰Æ‹ï(㉺)
˜Zà©(5)-•Ôà÷‹A^
‰¤—§M•¶W(‘S4™e)
YB“Œv”NŠÓ2010
YB”NŠÓ2002
ô•F“ü–¾‹L Ή_“ü–¾‹L-“úl“ü‰Ø‹L
’†‘”_ŽY•i‰ÁH‹Æ”NŠÓ2023
’†‘ŒÌŽ–-_•M”n—Ç(’‰¹ ‘SÊ “¶˜bW)
“ú–{Š¿•¶Šw•S‰ÆW(‘S469™e)
‘S‘v•M‹L-‘æ1•Ò-4(¸‘•)
“ü“‚‹–@„—çs‹L-“ú–{“ü‰Ø‹–@‘mls‹LZ’‘pЧ.1
–k‹žl-’†‘Œ»‘ã–¼Œ€‘p‘
›ö“Œ™y’ƒ-—ä“ì’†ˆãäÞ•¶‰»’Ê‘­“Ç•¨Œn—ñ
Šy“V’m–½F˜ú˜Î‰h’kˆÕŒo
’n‹…‘åà{-—«Žœ‹Ó­™X‰ÈŒ¶Œn—ñ
”b‹àFŒƒ—¬ˆê•S”N
‘vЧŒÇ–{ŽO‘h‰·ŒöŽR’JW˜ZŽí(‘S6™e)
“ü“‚‹–@„—çs‹LZ’-’†ŠOŒð’ÊŽjБpЧ
`è’ë’鑎j
s“ü“‚‹–@„—çs‹LtŽŒ™¹Œ¤‹†-“‚Œ¤‹†Šî‹à‰ï‘p‘
’†‘âìHŽsê”­“W•ñ2025
‘S^“¹—ðŽjV’T
’†‘“d—Í“Œv”NŠÓ2024
“ü“‚‹–@„—çs‹L-“úl“ü‰Ø‹L
”ü—í‰Æ‰€ ‰õŠy¶ŠˆF‘æ\”ª“Í‘S‘’†¬Šw¶ŠG‰æ‘–@ì•i”äæÎ—DGì•i¸‘I
‘å‘v“_çÆ–º
—]‰¹Ý–ìF‹½‘ºìŒ€’c‰e‘œ‹L‰¯
˜â‰_—Ñæ¶ŽWi®—–{j
‹Y‹ÈŒ¤‹†-‘æ133S
‘hçg‘SWZ’(‘S20™e)
Vád‹›—ÞŽu
–{‘}•ˆ(‘S10™e)-ŒÃV‰C޵S
Œ[Œ÷u‰©‹àŒ‹Žš–@(Œ[Œ÷^‘玚•¶ ‰©‹àŠi–nç‘–{)
—^•¶Ž«™¹i‰eˆó–{j-—^–¯‘°•¶‰»ˆâ‘¶Œn—ñ‘p‘
sŒo—¥ˆÙ‘ŠtZ’(‘S4™e)
Žj‹L(‘S10™e)(¸‘•)-“_Z–{“ñ\ŽlŽjC’ù–{
“ÖàŠ•žüŒ|p}W-“VlŠª
Š¿‘i‘S5™ej-“ñ\ŽlŽjV–ói•¶”’‘ÎÆ”Åj
­˜aH•vg’ƒ-’†‘–¼’ƒ‘p‘
äôØ“IãêŽq-—c—c¬’·}‰æ‘
’†‘’W…‹›—Þ}ŠÓi㉺j
—ñ—“`-’†‰ØŒo“T–¼’˜‘S–{‘S’‘S–ó‘p‘
“m—¥ŒÜŒ¾•â’-ˆÀ‹JŒÃБp‘
“Œ•û‰æ•ˆ-–@ŠCŽ›•ljæ(á´‘•)
‰¤‘ö‘–@Ž‘—¿™¹•Ò
Ÿ´]È—´—VŒ§‹›—Þ}ŠÓ
‰eçâŒ³Š§–{˜Z‘ŒÌi‘S6™ej-‰·B‘å“T.—ð‘ãŒÃЕÒ
—g‹Õ(CD)-’†‘–¯‘°ŠíŠy“Æ‘t‹ÈW
’†‘‘«‹…¬«(‘S4™e)
’†‘“Œv”NŠÓ2024(’†‰p•¶‘ÎÆA•CD-ROM)
‘v‘ñ~‰»Št’Ÿ.—V‘Š–{(‘S10™e)
—ç³ÝІDˆFŽéŽq”V—çŠwŽv‘z’T‹†
é`@èóⳕˆ.‘I“°”’•`˜Zx(“T‘ ”Å)
“‚‘v\‘副ޑIi㉺j
“‚ŒãŠúcŒ –â‘茤‹†F‘ΉB‘ «Œ —Í“IlŽ@
˜_ŒêŒÃ‹`-‹ß‘ãŠwp’˜ì‘pЧ
–¾´Žž‘㎖¯•¶‰»¶Šˆ
ŠÖ˜°—l(Š¿‰p‘ÎÆ)
–Ÿ˜b’nk挾
é°WFä@“‚•æŽuí—pž²ŽšgŒ`\—phŒ¤‹†
‘\‘”ˉƑ°
’†‘Šâ‰æ‘SW-“ì•”Šâ‰æ(ˆê)
æ`—¼Š¿é°W“ì–k’©ä@ŽŠw•¶Œ£W¬Zâ³i‘S12™ej
’†‘”’’ƒFˆê•”–AÝ¢ŠEŽj’†“I–¡“`ŠïiC’ù”Åj
“‚‘v–¼‰ÆŽŽŒ-—›¤‰BŽ
䳎m”䈟‹YŒ€ŒÌŽ–W(‰pŠ¿‘ÎÆ)-5000ŽŒ°“ª“”‰pŒêŠwK“Ç–{.33
’†‘•ñЧ‰{“ÇŽji1815-1949ji‘S3™ej
•Ï–{Ž–•û-’†ˆãŒÃЖ¼‰Æ“_•]‘p‘
™ËŒ›´ˆãŠCàòáê˜^
”’ˆß—l(‰pŠ¿‘ÎÆ)-5000ŽŒ°“ª“”‰pŒêŠwK“Ç–{.38
\“ú’k(‰pŠ¿‘ÎÆ)-5000ŽŒ°“ª“”‰pŒêŠwK“Ç–{.35
”’
“ÖàŠ‘­Žš“T(‘æ2”Å)
“V•û–éæ(‰pŠ¿‘ÎÆ)-5000ŽŒ°“ª“”‰pŒêŠwK“Ç–{.37
’†‘“ñŒÓl‹‰‹ÈW(ÅVC’ù”Å)(㉺)
—ыщhH•MŽR…‰æ¸•iW-“–‘ãH•M‰æ—B”üV¨—Í
–éF‰·_(‰pŠ¿‘ÎÆ)-5000ŽŒ°“ª“”‰pŒêŠwK“Ç–{.36
“ù“ñŽjlˆÙ(•ŽOŽjEˆâ ”ŽjEˆâ)(㉺)(2003”N”Å)
“f˜D”Ô‘­Žš“T
’†‘–¯ŠÔ”Ž•¨ŠÙF—ÕˆÀŽs¹‰»êPŒŒÎ”Ž•¨ŠÙ-g”ñˆâh‘IäÂ
–¯‘l•¨‘厫“T(‘’ù”ÅA㉺)
Šx˜[‘‰@‘ `ŠÈ(4)
•S‘è‘å‰ßŠÖ2026.¬‘謊ª-‚l‰pŒêiC’ù”Åj
”’ˆß—l(‘S–ó–{+V”Å)-¢ŠE•¶Šw–¼’˜“T‘ .‘S–ó–{
_B‰æ•ñi‘S2™ej-‹ß‘ã}‘œŽj—¿‘pЧ
‘K‰¤“`à-Ÿ´]È”ñ•¨Ž¿•¶‰»ˆâŽY‘ã•\ì‘p‘
—kŽ‘¾‹ÉŒ•51Ž®“`““…˜H(‘Ð+DVD-PAL)
}‰ð‘’‘-ŽlŒÉ‘S‘”’˜b}‰ð.p”
ŒÇ“Æ—lS(CD2–‡)
¼ˆÀ”è—Ñ‘SW-ŠJ¬ÎŒoŠª
Ž‘­V•Ñi“±“Ç–{j-—ä“ì–¼’˜‘p‘
“ÖàŠ•¶Œ£ŒêŒ¾‘厌“T(㉺)
•‰p“a\ŽOŒo’‘`(‘S8™e)
‘S‘v•M‹L-‘æ4•Ò(‘S10™eA¸‘•)
’†‘ŽòŠwŽv‘zŽj
Ç–kA]“ìŒÃ‘º—Ž‘Î”äŒ¤‹†
‘S‘v•M‹L-‘æ9•Òi‘S10™eji•½‘•j
’†‘—ð‘ãEН•Ê–¼‘厫“Ti‘’ù–{j
‘v‘㊯§Ž«“T(‘•â–{)
“ú–{ŒÜŽR”Å–ÑŽi‘S4™ej-Žò“T.‘æ1S
‰¡‹”ŒoŠw—ŒA’–óW‰ð
‹½î
ÅŽ—Þ—Ñ
—›•¶•j ®ŽÅ—uêSF®ŽŒ`ˆÓŒŠBP”÷-’†‰Ø•p‘åŠÏ.2016”N”Å
‘S‘v•M‹L(‘S102™e)
Œà–剿”h-’†‘‰æ”hŒ¤‹†‘p‘
’¾ŽŒº‹óŠw
‘S‘v•M‹L-‘æ1•ÒŽŠ‘æ9•Òi‘S9•Ò ‹¤90™eji•½‘•j
”½Œo
ŠwpŽj“Ç‘‹L-ŒÃ“T—^•¶–¾
–¯ŠÕ˜_-’†‘Šwl‹xŠÕŒ¤‹†‘p‘
‰¤’[iWi‘S4™ej-Ÿ´]•¶‘p
‘S‘v•M‹L-‘S10•Òi‘S102™eji•½‘•j
ŽéŽqŒê—Þ™¹Z(C’ù–{)(‘S8™e)
›Š¯‰Æ‘°—^“‚‘ã­Ž¡
’†ˆŸŒÜ‘ŽjŒ¤‹†-‰G䢕ʎŽz’RŠª
ˆæŠO¬àW(㉺)
ŽR“Œo“yŠ¿‰æ‘œÎ‘è‹L™¹Žß
‰A—z”ª”Õ¶-ŒÃŒ•ˆ‘p‘‘æ2S
“Œ—m‹¾F’¾—z‹{“aŒš’}}W-QqˆâŽ¸Ý“ú–{“I’†‘Žj.‘æ8S
‰ä“I‘oé‹L
–[ŽRÎŒo.2014”N”Å(‘S30™e)
‹–—F‹–?Ž•¶W-[min3]ŠC•¶Œ£‘p‘
”EŒo ³Œo ”½Œo-‘Šw‘呉@
Ц˜_(•MP3-CD)-—pލžSŠw’†ˆãŒn—ñ‘p‘.ˆã“TŠª
àišõ—¥‘™¹•](ã’†‰º)
’†‘Ž¡…’ʉ^Žj
Œ³‘ã‘T‘mŽSl
‘ä˜pŒoÏ60”N
’£‘´ú΋³ˆçŽv‘zŒ¤‹†
‘v‹»‘ŒR–{tHŒo“`W‰ði‘S7™ej-Žò“T.‘æ1S
sàišõ—¥‘tЧŒë(㉺)
‹ßŒ»‘ã‘‰æ‰ÆŠ¼ˆó‘Ž™¹(㉺)
àišõ—¥‘™¹•](‘S5™e)(¸‘•)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
‹ß‘ã‰eˆó‘P–{”è’Ÿ˜^(‘S3™e)
¼‹\—V‹Y1.
–¾´‘c摜}Ž®Œ¤‹†
’†l‰pŒê”õl¸‘èW‹Ñ(ã).™ß—Í.’P‘I.ŒðÛ.ŽÊì
àišõ—¥‘™¹•](‘S5™e)-’†‘ŒÃ“T•¶Šw‘p‘
’N¥“ߘ¢Žã—ŽqFˆè’B•v“Iˆ¤¦—£D
Š¿Œê“úŒê‘唘•S‰ÈpŒêŽ«“T
’†‘ŒÃŒš’}–¼ŽŒ}‰ðŽ«“T
’†‘‰ÈŠw‰@“Œv”NŠÓ2024
Žéà””N•ˆ’·•Ò(‘’ù”Å)(㉺)
’†ŒÃŽml‘JˆÚ—^•¶‰»Œð—¬
”n‹´ŽŒ“T(ŠG‰æ•]“_–{)-–{‘“ü‘IsˆŸFŽüЧt20¢‹I’†•¶¬à100‹­
›g–ºˆãŒo(‘S7™e)
ŽÓ¯WZ’-’†‘ŒÃ“T•¶ŠwŠî–{‘p‘
‰¹‚‘gD‹Zp“I—˜_—^ŽÀæö-‰¹ŠyŠw‰@ì‹È‹Zp—˜_Œ¤‹†¶‹³Þ
“`“—kŽ®‘¾‹ÉŒ85Ž®(DVD3–‡A’š…“¿)
“`“—kŽ®‘¾‹É“(DVDA’š…“¿)
ÛŒ`‘¾‹ÉŒÜ\“ñ¨
“`“—kŽ®‘¾‹ÉŒ”ª\ŒÜŽ®¸‘I
¹‘­êSF”ªŒTŽ‚Œ`¶AŒ`ˆÓêPŒ`ŒA•“–”ªåŒ•-’†‰Ø•p‘åŠÏ.2016”N”Å
’¾Œ«C“ú‹L-å†l“ú‹L‘pЧ
Ži–qˆÀé‡WZ’
Žç³‹VFŽé‰nl’k’†‘‰æ‹³Šw—^‘nì
’†‹»¬‹ISZi‘S3™ej
’†‘lŒÃ•¶•¨Š¿“ú¬Ž«“T
¹Ž®’Ê”wŒ.Šî‘b•Ñ
‰‹‰‰Ø•‘¾‹Éî(VCDA‘\”T—À)-’†‰Ø‘¾‹É•ˆ
ŒÌŒP™¹Ž[(2Šª–{)
›¨t[xuan1]W(‘S6™e)-‘‰Æ´Žj•ÒŽ[ˆÏˆõ‰ï.•¶Œ£‘pЧ
ŒÌŒP™¹Ž[-2003”N”Å
¹‘­•Šw-¹Ž®‘އ‘¾‹ÉŒˆê˜H(DVD2–‡)
¹‘­•Šw-¹Ž®”ªŒT˜AŠÂ¶(DVD3–‡)
“ñ\ŽlŽjkˆó–{(‘S“ñ\™e)
ŠC”h‘ã•\⽉ƌn—ñì•iWFŒà¹×
›ö“Œˆól“`
’†‘Ž‹ŠoŒ|p”NŠÓ2022
•û‘摉æ.P‰€‘ •iW
‹ß‘ãˆól“`(C’ù”Å)
’†‹¤’†‰›‘æˆêŽx•MFŒÓ‹ª–ØÝ–Ñ‘ò“Œ[deng4]¬•½g•Ó“I“úŽq
K’‡ŒM”N•ˆi1913-2002j(‘S4Šª)
’‘(‘S“ñ™e)-“ñ\ŽlŽj
ŽR¼Šå–k[shua3]›w™X‹Y“IŒ|p“`³“I“c–ì’²¸—^Œ¤‹†
tH–{‹`-sŽò‘ t¸‰Ø•Ò‘IЧ
Š¿ˆó•¶ŽšŒ¤‹†
“ñ\ŽlŽj’¿‘ –{(‘S80™e)-•’Ê”Å
ŽR’JC‰ä“I‰Æ
Ž‘‰æˆó‘Fà
–¯æ‹g‘¼œ[¥“ü–勳’ö
èÏY›õ’cŒ‹ ™~Y›õŸ—˜F’†‹¤Žµ‘åŒ[ަ˜^
g’¸¤lŒÓáŠâ(’¿‘ ”Å‘å‘SW)(‹¤6™e)
ŸéŒ³}i–Ÿ‰æ”Åji11j
—_“I˜–ªF˜_«—U˜f—^l‘Ì”ü“I‹NŒ¹‹y–¢—ˆ
é°W“ì–k’©ŒoŠwŠwp•Ò”N-’†‘ŒoŠwŠwp•Ò”N
bœtH-‹I”Obœ•¶”­Œ»ˆê•S“ñ\Žü”N
‰pŠ¿’†‘“NŠwŠÈŽj(’†•¶A‰p•¶)
tHŒö—r‰ðæe-—ð‘ãŒoŠw—vБpЧ
‘Œê™¹ZW’i‘S5™ej-’†‘ŽjŠwŠî–{“TБpЧ
ŒÃ‘㊿Œê‹•ŽŒŽŒ“T
ˆß‘•”éŒê-’†‘–¯‘°•žü•¶‰»Ûª
‰æ‰e]ŽRF˜YÃŽR‰eì•i“Á“W
‹V—ç“A’‹å“Ç(‘S2™e)-—ð‘ãŒoŠw—vБpЧ
“AŒº‘SWi‘S4™ej
‰²’O’à-’†‘ŒÃ‘ãŒo“T‹Y‹È¬àÊŠG–{
´‘ãŒoŠwŠwp•Ò”N
’†‘ˆê•SŽd—}
‹V—ç“A’‹å“Ç(‘S4™e)
V’†‘¶Šˆ}Žj(1949-2009)-FOTOE¬•‘‹IŽÀŒo“T
’†‘“`“_˜bl•¨ãT‘œ}“T
›ÞåÁF’†‘•¶‰»“I—ðŽjˆÃ—¬
“ì—q•M‹L
’|—^‹F’†‘ŒÃ‘ã¶Šˆ’†“I’|Ší•¶‰»
‰²’O’à(ÊŠG–{)
¯Š¿ŽWà£CKrŽŠÆiŠ®Œ‹•Ñj
q`‹L
—ð‘ãˆÚ–¯ŽÀ•Ó—^¼“ì•Óád–¯‘°ŽÐ‰ï•Ï‘JŒ¤‹†-•ÓádŽÐ‰ï”­“W‘p‘
•ŸŒšŒ§Žs•ûŒ¾Žu12Ží
Š¿Œê—ÊŽŒÚ‰ð—^ŸèŒ¹ŽŒ“T
‰Æí™yaØ-‘åŽt‹³[ni3]˜ô‰ÆíØŒn—ñ
ŒÜs¸‹IF–½—’ÊlŒÜs•£”÷-ŒÌ‹{‘ –{p”‘pЧ
™•œŠÏ‘SW(‘S26™e)
”[¼‘°ÛŒ`•W‰¹•¶ŽšŽš“T
ãNãa”V˜H‘K•¼}ŠÓ
g˜O–²ŒQ–F}
‘ΗüŽŒ“Ti‘oF”Åj
Š¿Œê•ûŒ¾Œê–@’²¸Žè™e
ŽÀ—p‘Ηü‘å‘S
ŽüˆÕ˜_(‘S2™e)
¯Š¿ŽWà£CKrŽŠÆ(‘S4™e)
˜_Œê‰ðæe
‰ä“IŽ„l¶Šˆ
‘ΗüŒÌŽ–200•Ñ
Œcjé°‘¶¬æ¶Žµ\Θ_•¶W
’†‘‘ΗüŒ|p
Œ»‘㊿Œê•ûŒ¾‰¹ŒÉ(CD-ROM)